הקרנת הסרט מפריח היונים ושיחה עם השחקנית אהובה קרן

ב-30 בדצמבר 2018 ערכה המחלקה לערבית הקרנה של הסרט "מפריח היונים". לאחר הצפייה התקיים מפגש עם השחקנית אהובה קרן, המגלמת בסרט את דמותה של נעימה, שסיפרה על תהליך הוראת השפה הערבית המדוברת העיראקית לשחקני הסרט והשיבה על שאלות שהועלו ע"י מרצי המחלקה וסטודנטיה. במפגש נכח גם דב קרן, בעלה של אהובה, מפיק הסרט, שסיפר על תהליך ההפקה המורכב מבחינה כלכלית, טכנית ותרבותית. 
בהזדמנות זו נודה לד"ר לימור לביא על הפקת הכינוס ולאסתי חסיד, מזכירת המחלקה, על הסיוע בארגונו. 
***
עלילת הסרט מתרחשת בבגדאד בשנים 1950-1948, על רקע ההכרזה על הקמת מדינת ישראל, מנקודת מבטו של כאבי עמארי בן ה- 16, בן למשפחה ציונית. משפחתו של כאבי חיה בעולם רווי סתירות פנימיות ויחסים אמביוולנטיים. היהודים בעיראק חשו קשר עז לעולם המוסלמי ולתרבות הערבית השלטת, אולם בו בזמן חיו בפחד מתמיד מפני גירוש. מעצרו של חזקאל, דודו של כאבי, מעורר שורת אירועים ותהליכים בקהילה היהודית - היוצרים קרע אידאולוגי שגרם לעלייה המונית של יהודי עיראק לישראל ולחיסולה של אחת הגלויות העתיקות והמושרשות ביותר.