ד"ר אלמוג כשר
בלשנות ערבית; המסורת הדקדוקית הערבית
ד"ר אלמוג כשר הצטרף לסגל המחלקה לערבית באוניברסיטת בר־אילן בשנת 2006. הוא מתמחה במסורת הדקדוקית הערבית ובבלשנות ערבית.
קורות חיים
ד"ר אלמוג כשר למד את תאריו באוניברסיטת בר־אילן: את התואר הראשון בערבית השלים בהצטיינות יתרה והמשיך את לימודיו במסלול הישיר לתואר שלישי, במימון מלגת הנשיא, בתחום המסורת הדקדוקית הערבית. את עבודת הדוקטורט בנושא: "ה-ظرف בתאוריה הדקדוקית הערבית של ימי הביניים", כתב בהנחיית פרופ' ישי פלד וד"ר שלומית שרייבום־שבטיאל.
מחקר
מחקריי עוסקים במדע הדקדוק (النحو), אחד ההישגים המרשימים של העולם הערבי־האסלאמי בימי הביניים, החל מספר המופת של המדקדק סיבויה (המאה ה־8), الكتاب (אל־כתאב, "הספר"). במחקרים מסוג זה יש כדי לשפוך אור על הבנתנו את הלשון הערבית ולתרום לאיכות הוראת דקדוקה.
בעת הזאת מתפרסמת סדרת מאמרים המציגה את פירות מחקריי ששורשיהם בשנת 2012, אז השתתפתי בכנס שהתקיים באוניברסיטת קיימברידג'. בכנס חשפה ד"ר נאדיה וידרו (Nadia Vidro) כתב־יד של ספר דקדוק ערבי בלתי מוכר, אשר מחברו אינו ידוע; ספר זה הועתק, באופן משובש ביותר, באותיות עבריות, ושרד (בגרסתו זו) אך ורק בכתב־יד זה. בעקבות הכנס פרסמנו, ד"ר וידרו ואני, מאמר משותף, שפורסם בכתב־העת Jerusalem Studies in Arabic and Islam, ובו מהדורה מדעית של כתב־היד ומחקר על אודות מאפייניו הלשוניים והתאוריות הבלשניות המשתקפות בו. מדובר בחיבור ייחודי המשתייך לאסכולה הדקדוקית ה"כופית".
מאמר זה, אשר עסק באופן שולי בלבד בכמה היבטים פדגוגיים המשתקפים בחיבור הנדון, הוביל אותי למחקר נרחב יותר על אודות חיבורים פדגוגיים מוקדמים (שנכתבו עד המאה ה־10 לערך) במסורת הדקדוקית הערבית. במחקר זה, שזכה למענק של שלוש שנים (2017–2020) מאת "הקרן הלאומית למדע" (ISF), שמתי לי למטרה להראות כי התפישות המופיעות בחיבורים מסוגה זו אינן משקפות בהכרח את התאוריות הלשוניות של מחבריהן, אלא עשויות לשמש לצרכים פדגוגיים בלבד, ואין ללמוד מהן על ההיסטוריה של התאוריות הדקדוקיות הערביות.
בשנים 2015–2016 זכיתי, עם פרופ' אריק סדן, במענק מחקר מאת האקדמיה ללשון הערבית בחיפה בנושא: Ibn al-Anbārī's (577/1181) Grammatical Treatise Mīzān al-ʿArabiyya: A Critical Edition and Study
קורסים
תחביר
תורת הצורות
פרוזה קלאסית קלה
קורסים בתחום הבלשנות לתלמידי התארים המתקדמים
פירסומים
https://biu.academia.edu/AlmogKasher
ספרים
- With Arik Sadan, A Critical Edition of the Grammatical Treatise Mīzān al-ʿarabiyya by Ibn al-ʾAnbārī (d. 577/1181), Wiesbaden: Harrassowitz, 2018.
- With Beata Sheyhatovitch (eds.), From Sībawayhi to ʾAḥmad Ḥasan al-Zayyāt: New Angles on the Arabic Linguistic Tradition (Studies in Semitic Languages and Linguistics 101), Leiden: Brill, 2020.
מאמרים
- 'The Term ism in Medieval Arabic Grammatical Tradition: A Hyponym of Itself', Journal of Semitic Studies 54 (2009), pp. 459‑74.
- 'Two Types of taqdīr? A Study in Ibn Hišām’s Concept of “Speaker’s Intention”', Arabica 56 (2009), pp. 360‑80.
- 'Sībawayhi's tanwīn‑naṣb principle revisited', Zeitschrift für Arabische Linguistik 51 (2009), pp. 42‑50.
- 'Early Transformations of Theories about anna and an and the Standardization of Arabic Grammatical Tradition', ZGAIW 19 (2010-2011), pp. 243-56.
- 'The Terminology of Vowels and iʿrāb in Medieval Arabic Grammatical Tradition', Jerusalem Studies in Arabic and Islam 37 (2010), 139-61.
- 'Anachronistic Interpretation of Sībawayhi's al‑Kitāb: Al‑Sīrāfī and the tanwīn‑naṣb Principle', WZKM 101 (2011), 273-84.
- 'The Term mafʿūl in Sībawayhi's Kitāb', The Foundations of Arabic Linguistics: Sībawayhi and the Early Arabic Grammatical Theory, ed. Amal Marogy, with a forward by M.G. Carter, Leiden: Brill (Studies in Semitic Languages and Linguistics 65), 2012, pp. 3-26.
- 'A Note on the Literal Meaning(s) of the Term (ḍamīr al‑)faṣl', Journal for Semitics 21 (2012), pp. 157-66.
- 'The Term al‑fiʿl al‑mutaʿaddī bi‑ḥarf jarr (lit. “the verb which ‘passes over’ through a preposition”) in Medieval Arabic Grammatical Tradition', Journal of Arabic and Islamic Studies 13 (2013), pp. 115-45.
- 'The Vocative as a "Speech Act" in Early Arabic Grammatical Tradition', Histoire Épistémologie Langage 35 (2013), pp. 143-59.
- 'The Term and Concept of istiʾnāf in al‑Farrāʾ's Qurʾānic Commentary and the Early Development of Arabic Grammatical Tradition', Ancient Near Eastern Studies 51 (2014), pp. 341-52.
- With Nadia Vidro, 'How Medieval Jews Studied Classical Arabic Grammar: A Kūfan Primer from the Cairo Genizah', Jerusalem Studies in Arabic and Islam 41 (2014), 173-244.
- 'Abstract Principles in Arabic Grammatical Theory: The Operator Assigning the Independent Mood', Amal E. Marogy and Kees Versteegh (eds.), The Foundations of Arabic Linguistics II. Kitāb Sībawayhi: Interpretation and Transmission. Leiden: Brill (Studies in Semitic Languages and Linguistics 83), 2015, pp. 120-37.
- 'Iconicity in Arabic Grammatical Tradition: al-Suhaylī on the Correspondence between Form and Meaning', Romano-Arabica 16 (2016), 201-224.
- 'Is ḫalfa a Preposition? On a Subclass of the ẓarf in Arabic Grammatical Tradition', Folia Orientalia 53 (2016), 113-130.
- 'Why Do Particles (Not) Operate? The Development of the Concept of iḫtiṣāṣ in Arabic Grammatical Tradition', al-Karmil 37-38 (2016-2017), 9-26.
- 'Early Pedagogical Grammars of Arabic', Foundations of Arabic Linguistics III – The Development of a Tradition: Continuity and Change, ed. Georgine Ayoub and Kees Versteegh. Leiden: Brill (Studies in Semitic Languages and Linguistics 94), 2018, pp. 146-166.
- 'How to Parse Effective Objects according to Arab Grammarians? A Dissenting Opinion on al-mafʿūl al-muṭlaq', The Foundations of Arabic Linguistics IV: The Evolution of Theory, ed. Manuela E.B. Giolfo and Kees Versteegh. Leiden: Brill (Studies in Semitic Languages and Linguistics 97), 2019, pp. 198-211.
- With Jean N. Druel, '“Though This Be Madness, Yet There Is Method In’t”: The mamnūʿ min al-ṣarf (Diptotes) in Arabic Grammatical Tradition', Arabica 66 (2019), 98-136.
- 'Technical Terms in Arabic Grammatical Tradition and Their Everyday Meanings: The Case of al-ḥāl al-muqaddara', MIDÉO 34 (2019), 199-218.
- 'Aspects of Syntactic Effect (ʿamal) in Arabic Grammatical Tradition: The Term šuġl in Sībawayhi’s al-Kitāb and Beyond', in Beata Sheyhatovitch and Almog Kasher (eds.), From Sībawayhi to ʾAḥmad Ḥasan al-Zayyāt: New Angles on the Arabic Linguistic Tradition (Studies in Semitic Languages and Linguistics 101), Leiden: Brill, 2020, pp. 91-106.
- 'Semantic and Formal Underlying Levels in Arabic Grammatical Tradition: The Case of Exceptive Sentences', ZDMG 170 (2020), 329-344.
- 'How (Not) to Read Pedagogical Grammars of Arabic: The Case of the Subjunctive Mood', The IOS Annual 21: “Carrying the Torch to Distant Mountains”, ed. Yoram Cohen et al., Leiden: Brill, 2021, pp. 414-443.
- 'Was ʾilā a Noun in Arabic Grammatical Tradition?', Romano-Arabica 21 (2022), 227-236.
- 'Pedagogical Considerations and Terminological Conventions in Arabic Grammatical Tradition: The Term jumla Revisited', International Journal of Arabic Linguistics 9 (2023), 34-58.
- '“Unorthodox” Usages of the Term xabar in the Early Arabic Grammatical Tradition', accepted for publication in Journal of Semitic Studies.
- עם י' צבי לנגרמן, 'הערותיו הביקורתיות של מחמד בן חסן אלנהמי לדלאלה אלחאירין', דעת 74‑75 (תשע"ג), 237‑266.
תאריך עדכון אחרון : 15/10/2023