ב-30 באפריל 2019 (כ"ה ניסן תשע"ט) התקיים מושב חוקרים לרגל יציאתו לגמלאות של מר יצחק רוטנשטרייך בהשתתפות סגל המחלקה וסטודנטים.
מר יצחק רוטנשטרייך, מוותיקי המרצים במחלקה לערבית באוניברסיטת בר-אילן, זכה לאחרונה בפרס הקרן ע"ש שרוני, כאות הוקרה על פועלו בתחום הוראת הלשון הערבית והנחלתה במסגרות שונות - אקדמיה, תיכון וצבא. בוועדת הפרס חבר פרופ' אליעזר שלוסברג, דיקן הפקולטה למדעי הרוח ומרצה במחלקה.
"מהרגע הראשון בו התחלתי בלימוד הלשון הערבית התאהבתי בה, וידעתי שזו תהפוך למרכז חיי" (יצחק רוטנשטרייך). מוועדת הפרס נמסר: במשך כארבעים שנה עסק מר יצחק רוטנשטרייך בהוראת הלשון הערבית ובהנחלתה. בכל אחת מהמסגרות בהן לימד, העמיד מר רוטנשטרייך תלמידים רבים שמילאו, ועודם ממלאים, תפקידי מפתח באקדמיה, בהוראה ובמערכות הביטחון. על פועלו זה מצאנו אותו ראוי לקבלת פרס קרן שרוני בתחום הוראת הלשון הערבית.
לא בכדי קיבל מר רוטנשטרייך את פרס שרוני. אין ספק כי הוא מרצה מקצועי, אהוב ואהוד במחלקה לערבית, המהווה אבן דרך משמעותית בדרכם הלימודית והאקדמית של הסטודנטים במחלקה. אנו מעריכים את ידיעותיו יוצאות הדופן ואת עבודתו המסורה והערכית במחלקתנו.
