ד"ר גאולה אלימלך

ד"ר
מרצה
ד"ר גאולה אלימלך
טלפון: 
משרד: 
שעות קבלה: 
תיאום: 

קורות חיים

ד"ר  גאולה אלימלך

השכלה גבוהה:

           השכלה             שם האוניברסיטה       מחלקה

         תואר ראשון            בר-אילן                     חינוך וערבית

         תואר שני                בר-אילן                     ערבית  ( בהצטינות יתרה)

         תואר שלישי           בר-אילן                       ערבית   ( בציון מעולה)

         נושא עבודת המחקר לתואר השלישי:ריאליזם בהשראת האכסיסטנציאליזם בספרות בת הסוהר בשפה הערבית במחצית השניה של המאה העשרים

         המנחים: פרופ' יהושע אלקולומברה וד"ר מרדכי קידר

         העבודה אושרה בציון מעולה.

הוראה

           הנושאים שבהם אני עוסקת במסגרת ההוראה הם כדלהלן:

  •  -    קריאה וניתוח מאמרים ספרותיים וטקסטים עיתונאיים
  • -     תולדות הספרות הערבית הקלאסית והמודרנית
  • -    נושאים נבחרים מן הספרות הערבית המודרנית
  • -    ערבית למתחילים וערבית למתקדמים

            נפלה לידי הזכות להקנות ידע רב בנושאים אלו למאות סטודנטים, במשך שנים רבות. אני רואה חשיבות מיוחדת בהעמדת סטודנטים בתחום הספרות הערבית המודרנית, המהווה חלק בלתי נפרד מספרות העולם הכללית, ואשר עוסקת בנושאים לוקאליים ואוניברסאליים, בעלי ערך רב להבנת העולם הערבי והלכי רוחו.

תלמידיי נמנים עם תלמידי שלוש מחלקות:

המחלקה לערבית, המחלקה ללימודי המזרח התיכון   והמחלקה ללשון עברית.

בשנת תשע"ב זכיתי בתואר מרצה מצטיין .

 

מחקר

           עבודות המחקר שלי לתואר השני והשלישי  וכן המאמרים שכתבתי, עוסקים רובם ככולם בסוגיות אנושיות-קיומיות, שהעסיקו ומעסיקות את גדולי הסופרים והוגי הדעות בעולם הערבי ובעולם בכלל, כגון:

המאבק להשגת חירות וחופש ביטוי, זכויות האדם, החיפוש אחר זהות עצמית, גלות, הגירה, קולוניאליזם, פוסטקולוניאליזם, אקסיסטנציאליזם , טוטליטריזם ;המאבק בשיעבוד, ברודנות  ובאלימות וקריסת הערכים הדתיים -חברתיים -תרבותיים . תרומתם של המחקרים הללו נובעת מעצם טיפולם בנושאים העומדים ברומו של עולם, אקטואליים גם לזמננו, אשר נוגעים לעצם קיומו של האדם באשר הוא אדם ולאושיות החברה האנושית.

 

ייעוץ לסטודנטים

            זה למעלה מעשרים  שנה אני משמשת כיועצת בכירה במחלקה.

מדובר בסיוע לסטודנטים בעריכת תוכניות לימודים, בדיקת תיקים וטיפול בשאלות ובבעיות המתעוררות  הן בתקופת הרישום והן במהלך שנת הלימודים.

עבודת הייעוץ  דרשה ודורשת ממני להקדיש שעות רבות מעבר לשעות העבודה הרשמיות, ולעתים אף  לטפל במקרים סבוכים.

לשמחתי,הצלחתי לעמוד במשימות הללו בהצלחה ,תוך התייחסות בכבוד ובמאור פנים לכל תלמיד ותלמיד.

 

ספריה

            לצד עבודתי בהוראה אני משמשת כמנהלת היחידה לערבית בספריה המרכזית. במסגרת תפקידי אני  עוסקת ביעוץ ביבליוגרפי למרצים ולסטודנטים ואחראית לרכישת הספרים עבור המחלקה לערבית, קיטלוגם ומיונם,

 

 

 

 

 

 

 

פרסומים

1.ספר:

Arabic Prison Literature: Resistance, Torture, Alienation, and Freedom (Studies in Arabic Language and Literature, 8), Wiesbaden: Harrassowitz, 2014

 

2.  מאמרים שפורסמו בכתבי עת שפיטים:

 

1) "The Search for Identity in the Works of Samīr Naqqāsh"Middle Eastern Studies, 2011 (21 p.)

 

2) "Freedom and Dissidence in the Arabic Prison Novels of 'Abd Al-Rahman Munif", Die Welt des Islams, 2011 (20 p.)

 

3) "The Kafkaesque Metamorphosis as Reflected in the Works of Samīr Naqqāsh", Journal of  Semitic Studies, 2012 (25 p.)

 

4) "Fantasy as ‘Recovery, Escape and Consolation’ in the Short Stories of Isaac Bar Moshe", Middle Eastern Studies, 2014 (25 p.)

 

5) "Existentialism in the Works of ʻAbd al-Raḥmān Munīf"Oriente Moderno, 2014 (35 p.)

 

6) "מציאות ופנטזיה בסיפוריו הקצרים של יצחק בר משה", פעמים (הוצ' מכון בן-צבי, חוברת  137 תשע"ד 2014 ).

 

7) Samīr Naqqāsh: Between the Sacred and the Demonic", Studia Orientalia Electronica"

   (January 2015)

8) Muhammad Dib and Algerian Resistance Literature", Journalism and Mass Communication," Vol. 5 no. 9, 2015

 

 9) ,"Rebellion in a World of Totalitarianism: Sharif Hatata's Novel The Eye with an Iron Lead"

          .(Journal of Arabic and Islamic Studies , (December 2015

 

10)The Duality of the Victim and Torturer in Two Works by Fadhil al-'Azzawi" 

(התקבל לפרסום בכתב העת  Journal of Semitic Studies  ב- 19 בנובמבר 2015).

 

11)Exile and Loss of Identity in the Works of Samīr Naqqāsh

  נתקבל לפרסום ( ביולי 2015) בקובץ מאמרים לכבוד פרופ' שמואל מורה, שיצא לאור בקרוב, בעריכתו של פרופ' מאיר חטינה(ראש החוג ללימודי האסלאם והמזרח התיכון באוניברסיטה העברית) .

12) "הגלות בראי יצירותיהם של סמיר נקאש ועבד אלרחמאן מניף", זמנים ( בהוצאת אוניברסיטת תל-אביב, האוניברסיטה הפתוחה ומרכז זלמן שזר, גליון 135 , קיץ  2016).

13)“Disintegration and Hope  for Revival in the Land of the Two Rivers as

Reflected in the Novels of Sinān Anṭūn” .

התקבל ב-24 באפריל 2017  לפירסום בכתב העת

Oriente Moderno 

 

3. הרצאות בכנסים מדעיים PAPERS PRESENTED AT SCIENTIFIC CONFERENCES

 

 א) הרצאה  ב"פורום גבריאל בר" באוניברסיטת ת"א  ב-10 בדצמבר 2010. בהרצאה זו הצגתי את עבודת המחקר שלי לתואר  השלישי.

 

ב) הרצאה בכנס היובל של המחלקה לערבית ב- 17  במאי 2011 בנושא "האח הגדול ביצירותיו של הסופר המצרי שריף חתאתה". 

 

ג)  הרצאה בכנס  השנתי  של האגודה הישראלית ללימודי המזרח התיכון והאסלאם (אילמ"א) ב-25 במאי 2011. נושא ההרצאה: "החיפוש אחר זהות עצמית ביצירותיו של הסופר היהודי יליד עיראק  סמיר נקאש".

 

ד)  הרצאה   בכנס הבינלאומי שנערך בתאריכים 20-21 בספטמבר 2012 באוניברסיטת גדנסק  בפולין. נושא  הכנס הוא Solidarity, Memory and Identity: Interdisciplinary Conference
Gdańsk, Poland
 . נושא הרצאתי: Solidarity among prisoners  in modern Arabic literatrure.

 

ה) הרצאה בכנס הבינלאומי שנערך באוניברסיטת בר אילן בתאריכים 19-17 בדצמבר  2012.

      נושא הכנס: "מסביב לנקודה:הלשונות, הספרויות והתרבויות של היהודים".

נושא ההרצאה: "המטמורפוזה הקפקאית בהשתקפותה ביצירותיו של סמיר -משה נקאש".

 
ו) הרצאה בכנס הבינלאומי שנערך בפריז בתאריכים 20-21 ביולי 2014.
נושא הכנס: Jewish and Non-Jewish Cultures in Contact: New Research Perspectives. Tenth EAJS Congress
נושא ההרצאה: "Exile in the Works of a Muslim Writer and a Jewish One: 'Abd Al-Rahman Munif and Samir Naqqas

 

ז)הרצאה בכנס  "ערבים ויהודים במזרח התיכון המודרני: היסטוריה חברתית ותרבותית של מרחב משותף" שנערך באוניברסיטה העברית  ב-20 בנובמבר 2014 , בקמפוס הר הצופים.

נושא ההרצאה: "הגלות בראי יצירותיהם של סופר מוסלמי וסופר יהודי: עבד אלרחמן מניף וסמיר נקאש".

 

ח)הרצאה בכנס הבינלאומי של המחלקה לערבית "לקרוא את האבק" ו"לזעזע את המרחבים": יסודות חתרניים ומתריסים בספרות הערבית המודרנית המודרנית" שנערך באוניברסיטת בר אילן , 29 באפריל 2015.

נושא ההרצאה: "מחמד דיב וספרות ההתנגדות האלג'יראית"

 ט) הרצאה בכנס: "יהדות ואסלאם: האם יש סיכוי לדיאלוג?" שנערך באוניברסיטת בר אילן , 16 במרץ 2016.

 נושא ההרצאה  " הגלות הכפולה ביצירותיהם של סופרים יהודים יוצאי עיראק".

י) הרצאה בכנס " שפה, זהות והכרה במזרח התיכון", שנערך במרכז הרצוג לחקר המזרח התיכון והדיפלומטיה, אוניברסיטת בן גוריון, 23 במאי 2016.  נושא ההרצאה: "השפה כמשקפת זהות ביצירותיו של סמיר נקאש".

יא) הרצאה בכנס הבינלאומי שנערך בתאריכים 14-12 בספטמבר 2016 ב- JAN KOCHANOWSKI UNIVERSTY , KIELCE, POLAND.   נושא הכנס: BORDERS AND CROSSING: INTERNATIONAL AND INTERDISCIPLINARY CONFERENCE.  נושא ההרצאה:  EAST AND WEST IN MAHMUD AL BAYYATI'S NOVEL DANCING ON WATER: DIFFICULT DREAMS
 

ארגון כנסים:

1)ארגון פאנל בכנס אילמ"א ה-37 באוניברסיטת תל אביב, 6 ביוני  2013 .

נושא הפאנל: "מאבקים פוליטיים במזרח התיכון בראי הספרות הערבית"(נושא הרצאתי בפאנל:חרות והתנגדות ממזרח לים התיכון: עיונים  ברומן הפוליטי של עבד אלרחמן מניף)

2) ארגון פאנל בכנס אילמ"א ה-39 באוניברסיטת חיפה, 14 במאי 2015 .

נושא הפאנל:תמורות מהפכניות בעיראק המודרנית: היבטים היסטוריים וספרותיים

(נושא הרצאתי בפאנל: " הדואליות של הקרבן והמענה ביצירתו של פאצ'ל אלעזאוי "המצודה החמישית")

3) ארגון הכנס "בין הפרת והחידקל : הסטוריה, תרבות, ספרות ולשון בעיראק המודרנית"

    שהתקיים   ב-1 בדצמבר 2015 במכון טרומן באוניברסיטה העברית, הר הצופים.

 

תחומי מחקר

הרומן הערבי הפוליטי

ספרות בתי הסוהר בשפה הערבית

גלות והגירה בספרות הערבית

קולוניאליזם ופוסטקולוניאליזם בספרות הערבית המודרנית

ספרותם של יהודי עיראק 

 

תחומי התמחות

לפירוט תחומי ההתמחות- ראה קורות חיים